察し

察し
さっし【察し】(сасси)
1) догадка; понимание;

[lang name="English"]察しがつく догадаться; сообразить;

[lang name="English"]察しのよい догадливый; сообразительный;

[lang name="English"]お察しの通り как вы и предполагали; вы угадали; вы правы (в предположении);

2) понимание, сочувствие;
~のある входящий в положение, сочувствующий людям;

[lang name="English"]人の気持に対する察しがない он не понимает чувств других людей; нет у него сочувствия к людям.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»